Skip to content
cmgt.CMGT Golf

originals

태국 골프장 잔디와 그린, 한국 골퍼가 적응해야 할 차이

태국 골프장 잔디와 그린은 한국의 조선잔디·벤트그라스와 다르게 반응합니다. 버뮤다·파스팔룸 위에서 어프로치와 퍼팅이 왜 달라지는지, 첫 라운드 전에 무엇을 조정해야 하는지 현지 운영팀이 정리했습니다.

The Chiang Mai Go Tours team03 Oct 202615분 분량

태국 골프장 잔디는 한국과 종류부터 다릅니다. 페어웨이는 주로 파스팔룸이나 버뮤다, 그린은 티프이글 같은 버뮤다 계열이라 결(grain)이 강하고, 프리미엄 코스의 그린 스피드는 스팀프미터 기준 대략 10피트 안팎입니다. 조선잔디 페어웨이와 벤트그라스 그린에 익숙한 한국 골퍼라면 어프로치 컨택과 퍼팅 거리감, 이 두 가지만 미리 조정해도 첫 라운드 스코어가 크게 달라집니다.

태국 골프장 잔디는 한국과 무엇이 다른가요?

한국은 한지형 벤트그라스 그린과 조선잔디(중지) 페어웨이가 기본이고, 태국은 더위에 강한 난지형 버뮤다와 파스팔룸이 기본입니다. 일 년 내내 기온이 높은 태국에서는 벤트그라스가 버티기 어렵습니다. 그래서 그린에는 티프이글, 티프드워프 같은 버뮤다 개량종을 많이 쓰고, 페어웨이에는 잎이 촘촘하고 색이 짙은 파스팔룸이나 버뮤다를 주로 씁니다. 겉보기에는 둘 다 푸른 잔디지만 공이 놓이는 높이와 클럽이 잔디를 지나가는 느낌은 완전히 다릅니다. 현장에서 한국 손님을 모시다 보면 첫 라운드에 가장 많이 듣는 말이 "공이 생각보다 안 뜬다"와 "퍼팅이 이상하게 짧다"입니다.

구분한국 골프장치앙마이 골프장체감 차이
그린 잔디크리핑 벤트그라스버뮤다 계열(티프이글 등)결이 강해 방향별 속도 차이 큼
페어웨이 잔디조선잔디(중지), 켄터키블루그라스파스팔룸, 버뮤다공이 잔디에 살짝 묻혀 있음
러프길고 성긴 편짧아도 억세고 끈적함탈출할 때 헤드가 감김
그린 스피드주말 기준 다소 느린 편프리미엄 코스 대략 10피트 안팎순결 내리막은 훨씬 빠름
한국과 치앙마이 골프장 잔디 비교. 코스, 시즌, 관리 상태에 따라 달라질 수 있습니다 (Chiang Mai Go Tours, 2026)

치앙마이 코스는 실제로 어떤 잔디를 쓰나요?

대표 코스인 치앙마이 하이랜드는 페어웨이에 파스팔룸, 그린에 티프이글을 쓰는 조합으로 잘 알려져 있습니다. Golf Digest Middle East의 하이랜드 코스 가이드는 이 조합 덕분에 그린이 연중 스팀프미터 10피트 안팎으로 꾸준하게 유지되고, 단단하면서도 잘 맞은 아이언 샷은 받아 준다고 설명합니다. 실제로 치앙마이 하이랜드는 저희 손님들 사이에서도 잔디 상태가 가장 꾸준한 코스로 꼽힙니다. 빠른 그린으로 이름난 알파인 골프 리조트도 버뮤다 계열 그린 특유의 결이 뚜렷해서, 같은 경사라도 방향에 따라 라인이 달라집니다. 시내 근교 코스는 상대적으로 평탄하고 그린 속도도 무난한 편이라 첫날 적응용으로 좋습니다. 코스별 성격과 시내에서의 이동 거리는 치앙마이 골프장 안내에 한국어로 정리해 두었습니다.

버뮤다 그린의 '결'은 퍼팅에 어떤 영향을 주나요?

결은 잔디 잎이 눕는 방향입니다. 순결이면 공이 더 구르고, 역결이면 짧게 멈춥니다. 벤트그라스는 잎이 위로 서 있어 결의 영향이 작습니다. 반면 버뮤다는 잎이 옆으로 누워 자라기 때문에 같은 거리라도 방향에 따라 굴러가는 양이 확연히 다릅니다. GOLF.com의 버뮤다 그린 결 읽기 가이드도 잔디가 반짝여 보이면 순결이라 빠르고, 어둡게 보이면 역결이라 더 세게 쳐야 한다고 설명합니다. 또 버뮤다 그린에서는 경사만큼이나 결 방향으로 공이 끌려가는 힘이 큽니다. 한국에서 하던 대로 경사만 보고 라인을 크게 잡으면, 결이 반대쪽으로 먹는 홀에서는 공이 홀컵 위쪽으로 지나가는 퍼팅이 자주 나옵니다.

결은 그린 위에서 어떻게 확인하나요?

홀컵 가장자리, 잔디 색, 물이 빠지는 방향, 이 세 가지를 보면 됩니다. 홀컵 테두리를 보면 한쪽은 깔끔하고 반대쪽은 거칠게 뜯겨 있는데, 뜯긴 쪽이 결이 향하는 방향입니다. 공 뒤에서 봤을 때 그린이 은빛으로 반짝이면 순결, 짙은 초록이면 역결입니다. 경사가 있는 그린에서는 결이 대체로 물이 흘러가는 낮은 쪽으로 자랍니다. 치앙마이 코스는 산자락과 계곡을 끼고 있는 곳이 많아서, 그린 주변에서 가장 낮은 지형이나 계곡 방향을 먼저 확인해 두면 판단이 훨씬 쉬워집니다.

파스팔룸 페어웨이에서 아이언 샷은 어떻게 달라지나요?

조선잔디처럼 공이 떠 있지 않고 잔디에 살짝 묻혀 있어서, 쓸어 치면 얇게 맞고 뒤땅이 나면 헤드가 감깁니다. 조선잔디는 잎이 뻣뻣해 공을 받쳐 주기 때문에 한국 골퍼는 공을 쓸어 치는 습관이 든 경우가 많습니다. 파스팔룸은 잎이 부드럽고 촘촘해 공이 잔디 속으로 조금 가라앉고, 클럽이 먼저 땅에 닿으면 끈적한 잔디가 헤드를 붙잡습니다. 공 위치를 평소보다 반 개 정도 오른발 쪽에 두고, 손이 공보다 앞선 상태에서 다운블로로 치면 컨택이 안정됩니다. 대신 정확히 맞으면 스핀이 잘 걸려서 그린에 공을 세우기는 한국보다 수월합니다.

그린 주변 어프로치는 무엇을 바꿔야 하나요?

띄워서 세우는 샷보다 굴리는 샷이 실수가 적습니다. 버뮤다 그린 주변의 칼라와 에이프런은 결이 강해서, 웨지를 열고 낮게 깔아 치면 리딩 에지가 잔디에 걸려 거리가 크게 모자라기 쉽습니다. 그린까지 장애물이 없다면 9번 아이언이나 피칭 웨지로 퍼팅하듯 굴리는 러닝 어프로치가 안전합니다. 러프는 길이가 짧아 보여도 잔디가 억세서 헤드가 감기므로, 그립을 조금 더 단단히 잡고 평소보다 한 클럽 여유 있게 보는 편이 좋습니다. 벙커 모래도 코스마다 입자와 단단함이 달라서, 첫 벙커 샷 전에 발로 모래 상태를 확인해 두세요.

시즌에 따라 잔디 상태도 달라지나요?

건기인 11월부터 2월까지는 그린이 단단하고 빠르며, 우기인 5월부터 10월까지는 잔디가 빨리 자라 그린이 조금 느려지고 결이 더 강해지는 편입니다. 우기에는 오후 소나기 뒤 그린이 젖어 공이 덜 구르고, 페어웨이도 무거워져 런이 줄어듭니다. 대신 잔디 색이 가장 짙고 페어웨이 밀도가 좋아서 오히려 샷 감이 좋다는 손님도 많습니다. 또 코스마다 보통 일 년에 한두 번 그린 에어레이션(코어링)을 하는데, 이 기간에는 그린 표면에 구멍과 모래가 남아 퍼팅이 튑니다. 저희는 일정이 잡히면 각 코스의 관리 일정을 미리 확인해서 에어레이션 기간을 피해 티타임을 배정합니다.

적응에 유리한 일정은 어떻게 짜나요?

첫날은 시내에서 가까운 코스에서 가볍게 몸을 풀고, 둘째 날부터 빠른 그린의 프리미엄 코스로 넘어가는 순서가 가장 효율적입니다. 도착 다음 날 바로 가장 어려운 그린에 서면 결과 거리감을 한꺼번에 익혀야 해서 부담이 큽니다. 한 라운드만 돌아도 파스팔룸 컨택과 버뮤다 그린 속도가 몸에 익기 때문에, 그다음 라운드부터는 코스 자체를 즐길 여유가 생깁니다. 이런 흐름으로 짠 일정이 하이랜드 클래식 5박 패키지이고, 시즌과 예산 감각은 치앙마이 골프 여행 완벽 가이드에서 함께 보실 수 있습니다.

언어가 안 통하면 캐디에게 라인을 어떻게 물어보나요?

치앙마이 캐디는 자기 코스의 결과 경사를 가장 잘 아는 사람이니, 적극적으로 물어보는 것이 정답입니다. 캐디비와 팁은 코스마다 다르지만 대체로 각각 수백 바트 선이고, 그 값어치의 절반은 그린 위 조언이라고 봐도 과언이 아닙니다. 다만 간단한 영어와 손짓으로 설명하는 경우가 많아 "결이 왼쪽으로 먹는다" 같은 세밀한 정보는 잘 전달되지 않기도 합니다. 저희 전 포함 패키지에서는 한국어가 되는 온코스 호스트가 라운드에 동행해 캐디의 라인 설명을 그대로 옮겨 드립니다. 그린피, 캐디비, 카트, 권장 팁, 호텔, 전용 기사 이동까지 하나의 견적 금액에 포함되어 현장에서 따로 정산할 필요도 없습니다. 원하는 날짜와 실력대를 알려 주시면 치앙마이 골프 예약 상담에서 한국어 견적을 보내 드리고, 코스 확인 후 카드 보증금 결제로 티타임을 확정해 드립니다.

치앙마이 골프 패키지 견적 받기그린피·캐디·카트·팁·호텔·전용 기사 포함 · 한국어 호스트 동행 · 카드 보증금으로 티타임 확정

Frequently asked questions

태국 골프장 그린은 한국보다 빠른가요, 느린가요?

치앙마이 프리미엄 코스 그린은 스팀프미터 기준 대략 10피트 안팎으로, 한국 주말 골프장보다 조금 빠르게 느껴지는 경우가 많습니다. 다만 결 방향에 따라 같은 그린 안에서도 속도 차이가 커서, 평균 속도보다 결을 먼저 읽는 것이 중요합니다.

버뮤다 그린에서 결은 어떻게 읽나요?

잔디가 반짝여 보이면 순결이라 공이 더 구르고, 어둡게 보이면 역결이라 더 세게 쳐야 합니다. 홀컵 가장자리 중 거칠게 뜯긴 쪽이 결이 향하는 방향입니다. 헷갈리면 캐디에게 결 방향을 물어보세요.

파스팔룸 페어웨이에서 뒤땅이 자주 나는 이유는 뭔가요?

파스팔룸은 잎이 촘촘하고 끈적해서 공이 잔디에 살짝 묻혀 있고, 클럽이 먼저 땅에 닿으면 헤드가 감겨 잘 빠지지 않습니다. 공을 반 개 정도 오른발 쪽에 두고 다운블로로 치면 훨씬 깔끔하게 맞습니다.

적응하려면 연습 라운드가 꼭 필요한가요?

꼭 필요하지는 않지만 첫날은 시내에서 가까운 코스에서 가볍게 도는 편을 권합니다. 라운드 전 연습 그린에서 15분 정도만 거리감을 맞춰도 3퍼트가 눈에 띄게 줄어듭니다. 저희는 일정을 짤 때 첫날을 적응 라운드로 잡습니다.

캐디가 그린 라인을 봐 주나요?

네, 치앙마이 캐디 대부분은 자기 코스의 결과 경사를 잘 압니다. 보통 간단한 영어나 손짓으로 라인을 알려 주는데, 저희 패키지에서는 한국어가 되는 호스트가 동행해 캐디의 설명을 그대로 전달해 드립니다.

작성자

The Chiang Mai Go Tours team

Locally-owned tour operator

Locally-owned and run from Chiang Mai. We've booked Northern Thailand trips for travellers since 2014 — every elephant camp, temple guide, jungle driver and cooking-class host on our roster has been visited in person.

치앙마이 골프 여행을 계획 중이신가요?

5성급 호텔, 전용 기사, 한국어 온코스 호스트까지 전 포함 정찰제로 준비해 드립니다. 그린피·캐디비·카트·권장 팁이 모두 발표가에 포함됩니다.

골프 패키지 보기

함께 읽으면 좋은 글